flash floods

Like many other natural disasters , floods can occur with little to no warning . Flash floods move quickly and have strong currents .

和许多其他自然灾害一样，洪灾会在毫无预警的情况下发生。

Preliminary study on flash floods in Tarim River Basin

塔里木河流域突发性洪水初步研究

Six people were killed in flash floods on Friday .

周五，六人被湍急的洪水卷走。

The unusually heavy rain caused flash floods in several mountain villages .

这场异常的大暴雨使好几个山村受到了骤发洪水的袭击。

Flash floods in Tennessee have left 22 people dead .

美国田纳西州的山洪已经导致22人死亡。

Storm 's heavy rains led the flash floods and landslides .

台风的暴雨导致洪水及山体滑坡。

Many locations can be affected by both flash floods and the more general river flooding .

很多地方会同时受到山洪与江河泛滥的危害。

And that could lead to treacherous flash floods .

这有可能会导致危险的洪水暴发。

Severe weather and flash floods have left four people dead around Nashville , Tennessee .

恶劣的天气以及山洪的暴发导致田纳西州纳什维尔四人死亡。

Just when it seemed matters could not get worse , the area was hit by flash floods .

正当一切看起来不能再糟的时候，他们遇上了大洪水。

In Afghanistan , flash floods are causing devastation across eastern parts of the country .

阿富汗方面，暴洪给阿富汗东部地区造成巨大的灾难。

The drought was followed by flash floods in southern India , further damaging crops .

而干旱过后，印度南部遭遇洪水袭击，使农作物遭到进一步损害。

The heavy downpours resulted in flash floods , trapping dozens of people .

倾盆大雨造成的洪灾使数十人被困。

The small mountain watershed is the place of flash floods and is the basic unit of flood risk analysis and management .

小流域是山洪爆发的场所，是洪水风险分析和管理的基本单元。

However , protection from mountain river flash floods has not received any funding support so far from the international donor community .

但是，国际捐资机构至今尚未对防范山洪爆发提供过任何资金支持。

Rio has a long history of devastating flash floods , made worse socially by widespread poverty and violent crime .

里约过去曾被毁灭性的洪水摧毁过，广泛分布的贫民区和暴力犯罪使得城市的状况更加糟糕。

She talked about the recent catastrophe in South America where flash floods have caused thousands of people to lose their homes .

她谈起最近在南美洲发生的灾难，突如其来的洪水导致成千上万的人们无家可归。

In San Antonio , Texas , huge amounts of rain over the weekend led the flash floods .

在德克萨斯州圣安东尼奥，周末的大幅降雨造成山洪暴发。

Last weekend , at least 60 died as flash floods washed away hundreds of houses to the east of the capital .

上周末，首都东部地区暴发山洪，上百座房屋被雨水冲走，至少造成60人死亡。

To add to the general cognitive confusion , flash floods canhappen quickly , without any warning at all .

除了通常的认知混淆以外，骤发洪水很快就会发生，而完全没有任何预警。

At least six people were killed when the Italian port city of Genoa was hit by flash floods during torrential rainfall .

意大利港市热那亚遭遇强降雨，突发的洪灾造成至少六人死亡。

But forecasters were warning residents and tourists that the threat of flash floods remain along with the potential for mudslides .

但是气象播报员仍然警告居民和旅客洪水可能引发泥石流所造成的危险。

The disastrous flash floods in Yarkand River were caused by the dewatering of glacier-dammed lakes .

叶尔羌河灾害性突发洪水系由冰川阻塞湖泄洪所致。

Flash floods temporarily paralysed the city , shutting down most transport and leaving 80,000 people stranded at the airport on Saturday night .

大雨造成的突发洪水一度使全市陷入瘫痪，多数交通工具被迫暂停使用，上周六晚间，8万人滞留机场。

The Philippines is subject to typhoons , earthquakes , storm surges , landslides , flash floods and other disasters .

菲律宾经常发生台风、地震、暴风雨，泥石流，山洪爆发和其它灾害。

The latest fatalities took the death toll from landslides and flash floods in the June-September monsoon season to 314 .

这使6月至9月季风季节所引发山体滑坡和山洪暴发造成的死亡人数上升至314人。

Remnants of Tropical Storm Fred blew into the U.S. Northeast today , with warnings of mudslides and flash floods .

热带风暴“弗雷德”的余波今天吹向美国东北部，有发生泥石流和山洪的危险。

Typhoons frequently move in between July and September , often causing injuries and deaths in mountainous regions prone to landslides and flash floods .

台风经常于7月至9月移动，往往造成伤害和死亡，在易滑坡和山洪暴发的山区。

People look at the high waters of the Wisla river after flash floods in Wloclawek , central Poland May22,2010 .

人们看看维斯瓦河的高水位洪水后弗沃茨瓦韦克，中央波兰2010年5月22日。

More than 40 people are dead and nine others injured as flash floods and landslides hit East Nusa Tenggara province in southern Indonesia .

印尼南部东努沙登加拉省发生山洪和山体滑坡，造成40多人死亡，9人受伤。